TOEFL - TEST OF ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE

CHE COSA È IL TOEFL?
Il TOEFL (Test of English as a Foreign Language) è il test di conoscenza della lingua inglese richiesto a tutti gli studenti stranieri per l'ammissione a un corso di studio negli Stati Uniti. Il test, che ha la durata di quattro ore, si compone di quattro sezioni: Listening, Structure, Reading e Writing.
Il test è amministrato dall'organizzazione statunitense Educational Testing Service (ETS).

COME VIENE AMMINISTRATO IL TEST?
In Italia il TOEFL può essere sostenuto nella versione computerizzata Computer-Based TOEFL Test (CBT), amministrato da Prometric su concessione di ETS, e in versione Paper Based amministrato direttamente da ETS.
Nella versione computerizzata, le sezioni Listening e Structure sono "computer-adaptive", vale a dire il grado di difficoltà delle domande viene deciso dal computer progressivamente, in base alle risposte del candidato.
Nella versione paper based, la sezione Writing è sostituita dal Test of Written English (TWE) amministrato nelle stesse sessioni del TOEFL paper and pencil.

A QUANTO AMMONTA LA TASSA DI ISCRIZIONE?
La tassa di iscrizione è $130 per entrambe le versioni.

COME È CALCOLATO IL PUNTEGGIO? DOPO QUANTO TEMPO VIENE COMUNICATO IL RISULTATO?
Computer-based test Paper-based test
Punteggio (score) espresso in scala da 0 a 300
score report, disponibile dopo circa due settimane, viene spedito da ETS. Punteggio (score) espresso in scala da 310 a 677
score report, disponibile dopo circa cinque settimane, viene spedito da ETS
Per conoscere il risultato telefonicamente chiamare ETS (001-609-771-7267)
Costo del servizio $10 (solo carta di credito)

CHE VALIDITÀ HA?
Il risultato conseguito nel test è valido due anni.

DOVE INFORMARSI?
Tutte le informazioni sul test ed il modulo d'iscrizione sono contenute nel TOEFL Information Bulletin for Computer-Based and Paper-Based Testing pubblicato da ETS.
Il bollettino può essere richiesto via email (toefl@ets.org) a ETS-TOEFL SERVICES, scaricato dal sito www.toefl.org o ritirato presso la Commissione per gli Scambi Culturali e i suoi uffici periferici.
ESISTE DEL MATERIALE UFFICIALE PER LA PREPARAZIONE DEL TOEFL?
ETS pubblica del materiale di preparazione che include libri, cassette e CD rom (vedi Information Bulletin). Il materiale può essere ordinato negli Stati Uniti a ETS (www.ets.org/store.html), o in Europa a Thomson Prometric PTC Registrations Europe, rappresentante ufficiale dell'ETS con sede in Olanda, e presso alcune organizzazioni elencate al sito www.ets.org/cbt/outsidus.html.
Tempo previsto per la consegna dagli Stati Uniti è 1/2 mesi; generalmente di meno dalle altre organizzazioni.

QUALI SONO I SITI INTERNET UTILI PER LA PREPARAZIONE?
ETS: www.toefl.org www.ets/scoreitnow www.ets.org/tast
Kaplan Education Centers: www1.kaplan.com
Princeton Review: www.REVIEW.COM

A CHI RIVOLGERSI PER L'ISCRIZIONE?
Computer based test Paper-based test
Thomson Prometric PTC Registrations Europe
P.O. Box 2024 - 8203 AA Lelystad - Netherlandstel. 0031-320 239-540 fax 0031-320 239-541
Recapito per corriere: Thomson Prometric PTC Registrations Europe - Noorderwagenplein 6, 8223 AL Lelystad - Netherlandse: e-mail: euregs@prometric.com
TOEFL Service
P.O. Box 6151 - Princeton NJ 08541-6151 USA
Tel. 001-609-771-7100 fax 001-609-771-7500
e-mail: toefl@ets.org for Toefl Services
Recapito per corriere: Receiving and Distribution Center - 225 Phillips Blvd. P.O. Box 77435 - Ewing, NJ 08628 USA
IN QUALE MODO?
Computer based test Paper-based test

On-Line al sito www.ets.org/register.html
Via telefono: chiamare Prometric PTC Registrations Europe almeno 3 giorni lavorativi prima della data desiderata. La data d'esame viene stabilita immediatamente, senza ulteriori notifiche.
MODALITÀ DI PAGAMENTO: CARTA DI CREDITO

Via fax: trasmettere a Prometric PTC Registrations Europe l'International Test Scheduling Form contenuta nel "TOEFL Information Bulletin for Computer-Based and Supplemental Paper-Based Testing", debitamente compilata, con almeno sette giorni lavorativi di anticipo rispetto alla prima data indicata.
MODALITÀ DI PAGAMENTO: CARTA DI CREDITO

Via posta: far pervenire a Prometric PTC Registrations Europe l'International Test Scheduling Form e la tassa di iscrizione con almeno tre settimane di anticipo rispetto alla prima data indicata.
MODALITÀ DI PAGAMENTO: CARTA DI CREDITO O ASSEGNO CIRCOLARE IN DOLLARI INTESTATO A ETS-TOEFL TRATTO SU UNA BANCA NEGLI STATI UNITI
NB. Coloro che s'iscrivono via fax o posta, devono attendere una conferma scritta da parte di Prometric PTC Registrations Europe. In caso di mancata notifica, è necessario chiamare Prometric PTC Registrations Europe almeno tre giorni lavorativi prima della data prescelta.
On-line al sito www.ets.org/toefl
Via posta: far pervenire a ETS la registration form contenuta nel "TOEFL Information Bulletin for Computer-Based and Supplemental Paper-Based Testing", debitamente compilata, unitamente alla tassa di iscrizione entro la data di scadenza (deadline) indicata nel bollettino.
MODALITÀ DI PAGAMENTO: CARTA DI CREDITO O ASSEGNO CIRCOLARE IN DOLLARI TRATTO SU UNA BANCA NEGLI STATI UNITI, INTESTATO A ETS-TOEFL

NB. È necessario attendere una conferma scritta da parte di ETS. In caso di mancata notifica chiamare ETS circa due settimane prima del test.
N.B. Per l'amministrazione del TOEFL in formato paper-based ETS prevede la procedura "Standby". Per informazioni controllare la apposita pagina nel sito www.ets.org/toefl DOVE È POSSIBILE SOSTENERE IL TEST IN ITALIA?
Computer based test Paper-based test
Prometric Centers
Milano, centro permanente: tel.02/376.1941
NB. I PROMETRIC CENTERS NON ACCOLGONO LE RICHIESTE D'ISCRIZIONE. Toefl Test Centers sono attivi nelle seguenti città.
Bari, Bologna, Moncalieri, Napoli, Palermo, Roma, Trieste
(vedi www.ets.org/toefl o Toefl Information Bulletin for Computer-Based and Supplemental Paper-Based Testing)
NB. I CENTRI D'ESAME NON ACCOLGONO LE RICHIESTE D'ISCRIZIONE.
NB. PASSAPORTO E CARTA D'IDENTITÀ SONO GLI UNICI DOCUMENTI DI RICONOSCIMENTO VALIDI PER ACCEDERE AI CENTRI D'ESAME
QUANDO?
Computer based test Paper-based test
Centro permanente: il test viene amministrato dal lunedì al venerdì e il secondo sabato di ogni mese. Sono previste due sessioni al giorno.
NB. IL TOEFL NON PUÒ ESSERE SOSTENUTO PIÙ DI UNA VOLTA AL MESE (DI CALENDARIO). Data del test